An Electronic Edition of Eighteenth-Century Drama: The Materiality of Editing in Performance
In the domain of electronic edition, drama’s specificity has been considered in terms of metadata improvements and possibilities. At the same time, an increasing closeness between art history research and performance art has demonstrated its methodological value to assess the complex nature of the archive. My post-doctoral research follows the lead and goes as far as proposing that performance art can be an adequate methodology when preparing the electronic edition of eighteenth-century drama. Furthermore, “performing the archive” can help to fill the gap between the eventful nature of drama manuscripts and the audience of today, suggesting new ways of approaching the specific materiality of the plays.
- Abstract viewed = 71 times
- HTML viewed = 18 times
- PDF viewed = 38 times
ANONYMOUS (1796). Comédia Nova Intitulada O Vassalo Mais Fiel no Cerco de Guimarães. Cópia de António José de Oliveira [BNP, COD. 1370//4]. http://purl.pt/15339.
AMENO, Francisco Luís, ed. (1759). Teatro Cómico Português ou Colecção das Óperas Portuguesas I. Lisboa: Oficina Patriarcal de Francisco Luís Ameno.
BORGGREEN, Gunhild, Rune Gade (2013). “Introduction: The Archive in Performance Studies.” Performing Archives/Archives of Performance. Eds. Gunhild Borggreen and Rune Gade. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. 9-34.
CLARKE, Paul (2013). “Performing the Archive: The Future of the Past.” Performing Archives/Archives of Performance. Ed. Gunhild Borggreen and Rune Gade. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. 363-385.
DAHLSTRÖM, Mats (2009). “The Compleat Edition.” Text Editing, Print and the Digital World. Eds. Marilyn Deegan and Kathryn Sutherland. Farnham: Ashgate. 27-44.
DEEGAN, Marilyn, Kathryn Sutherland, eds. (2009). Text Editing, Print and the Digital World. Farnham: Ashgate.
DRUCKER, Johanna (2009). SpecLab: Digital Aesthetics and Projects in Speculative Computing. Chicago: The University of Chicago Press.
DRUCKER, Johanna (2013). “Performative Materiality and Theoretical Approaches to Interface.” Digital Humanities Quarterly 7.1. 22 Jun. 2016. http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/7/1/000143/000143.html.
GANTS, David (2006). “Drama Case Study: The Cambridge Edition of the Works of Ben Jonson.” Electronic Textual Editing. Eds. Lou Burnard, Katherine O’Keefe and John Unsworth. New York: Modern Language Association of America. 122-136.
GOLDONI, Carlo (1782a). Comédia Nova Intitulada O Homem Vencedor. Cópia de António José de Oliveira [BNP, COD. 1372//4; F.R. 573]. http://purl.pt/15350.
GOLDONI, Carlo (1782b). Comédia Intitulada Molière ou Segunda Parte de Tartufo. Cópia de António José de Oliveira [BNP, COD. 1370//2; F.R. 14].
GORDON, Ann (2015). “Editing Death: An Element of Craft.” Scholarly Editing 36. http://scholarlyediting.org/2015/essays/essay.gordon.html.
GROSS, Gerald, ed. (1993). Editors on Editing. 3rd ed. New York: Grove Press.
KIRSCHENBAUM, Matthew (2008). Mechanisms: New Media and the Forensic Imagination. Cambridge MA: MIT Press.
KOBIALKA, Michal (2002). “Historical Archives, Events and Facts: History Writing as Fragmentary Performance.” Performance Research 7.4: 3-11.
LIMA, Alexandre António de (1760). “A Ninfa Siringa ou Os Amores de Pan e Siringa.” Teatro Cómico Português ou Colecção das Óperas Portuguesas III. Ed. Francisco Luís Ameno. Lisboa: Oficina Patriarcal de Francisco Luís Ameno. 86-187. http://purl.pt/16454.
LUSITANO, Cândido (pseud. de Francisco José Freire) (1782). Ópera intitulada Ulisses em Lisboa. Cópia de António José de Oliveira [BNP, COD. 1379//1]. http://purl.pt/16494.
MANOFF, Marlene (2006). “The Materiality of Digital Collections: Theoretical and Historical Perspectives.” Libraries and the Academy 6.3: 311-325. 20 Jun. 2016. http://hdl.handle.net/1721.1/35689.
MARMONTEL, Jean-François (n.d.). Segunda parte das últimas acções do valeroso capitão ou Tragédia intitulada As constâncias de Belisário na sua maior decadência. Cópia de António José de Oliveira [BNP, COD. 1383//6]. http://purl.pt/23969.
MCGANN, Jerome (1997). “The Rationale of Hypertext.” Electronic Text: Investigations in Method and Theory. Ed. K. Sutherland. Oxford: Clarendon Press. 19-46.
MUELLER, Martin (2014). “Shakespeare His Contemporaries: collaborative curation and exploration of Early Modern drama in a digital environment.” Digital Humanities Quarterly 8.3. 20 Jun. 2016.
PORTELA, Manuel (2014). “Multimodal Editing and Archival Performance: A Diagrammatic Essay on Transcoding Experimental Literature.” Digital Humanities Quarterly 8.1. 20 Jun. 2016.
SCHNEIDER, Rebecca (2001). “Performance Remains.” Performance Research 6.2: 100-108.
SILVEIRA, Jerónima Luísa da (1783). Nova e Verdadeira História do Triunfo da Rainha de Volsco. Cópia de António José de Oliveira [BNP, COD. 1366//3]. http://purl.pt/24577.
TAYLOR, Diana (2003). The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham, NC: Duke University Press.
VANHOUTTE, Edward (2009). “Every Reader his own Bibliographer – An Absurdity?” Text Editing, Print and the Digital World. Eds. Marilyn Deegan and Kathryn Sutherland. Farnham: Ashgate. 99-112.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
MATLIT embraces full open access to all issues. Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. The article can be quoted but not changed and presented differently.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
- A CC licensing information in a machine-readable format is embedded in all articles published by MATLIT.
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
- NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measuresthat legally restrict others from doing anything the license permits.
- You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.