(Ghosts of) Generative Literature in Italy between Past, Present and Future

  • Roberta Iadevaia IULM

Abstract

This paper focuses on Italian literary works based on generative practices, from the first combinatorial examples up to the most recent developments related to the use of AI systems. A comparative approach is used in order to highlight themes, tools, practices and methods of Italian authors.

Keywords

generative literature, electronic literature, Italy

  • Abstract viewed = 57 times
  • PDF viewed = 28 times
  • HTML viewed = 43 times

Downloads

Download data is not yet available.

References

APICELLA, Arianna (22 March 2013). “Tristanoil, il film più lungo del mondo.” Artribune, www.artribune.com/report/2013/03/tristanoil-il-film-piu-lungo-del-mondo/. 27 June 2017.

BAILEY, Richard W (1973). Computer Poems. Drummond Island, MI: Potagannissing Press.

BALESTRINI, Nanni (1971). “Linguaggio e opposizione.” I novissimi. Ed. Alfredo Giuliani, and Nanni Balestrini. Milan: Edizioni del Verri.

BALESTRINI, Nanni (27 December 1961).“Un esperimento di composizione poetica compiuto con elaboratore elettronico.” La provincia pavese.

BALESTRINI, Nanni (1962). “Tape Mark I.” Almanacco Letterario Bompiani. Ed. Sergio Morando. Milan: V. Bompiani. 145-151.

BALESTRINI, Nanni (1963). “Tape Mark II.” Come si agisce. Milan: Feltrinelli. 213-230.

BALESTRINI, Nanni (1966). Tristano. Milan: Feltrinelli.

BALESTRINI, Nanni (2007). “Nota al testo.” Tristano. Milan: DeriveApprodi. 5-7.

BALPE, Jean-Pierre (1994). “Débat.” A:\LITTERATURE.Villeneuve d’Ascq: Mots-voir et Gerico-Circav. Universi-té de Lille 3. 36.

BALPE, Jean-Pierre (1997). “Méta-auteur.” alire10/DOC(K)S. Ed. Philippe Castellin, and Jean Torregrosa. Ajaccio. 96-98.

BALPE, Jean-Pierre, and Jacopo Baboni-Schilingi (1997). “Génération automatique poésie-musique.” Rencontres medias 1 (1996-1997). Ed. Jean-Pierre Balpe. Paris: BPI Centre Pompidou. 151

BASSO, Giulia (21 October 2016). “I generatori automatici di testi fanno pensare i computer.” Il Piccolo. http://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2016/10/21/news/i-geneatori-automatici-di-testi-fanno-pensare-i-computer-1.14289216. 27 June 2017.

BAUDOT, Jean A. (1964). La machine à écrire mis en marche et programmée par Jean A. Baudot. Montréal: Les éditions du jour.

BAZZICHELLI, Tatiana (2006). Networking: La rete come arte. Genoa: Costa&Nolan.

BENSE, Max (1971). “Projekte generativer ästhetik.” Cybernetics, art and ideas. Ed. Jasia Reichardt. London: Studio Vista. www.computerkunst.org/Bense_Manifest.pdf. 27 June 2017.

BO, Carlo (14 January 1962). “Gli ingegneri del verso. Un calcolatore elettronico al posto dell'intelli-genza del poeta.” L'Europeo.

BOOTZ, Philippe (December 2006). “Les Basiques: la littérature numérique.” Leonardo/Olats. www.olats.org/livresetudes/basiques/litteraturenumerique/basiquesLN.php. 27 June 2017.

BOOTZ, Philippe (September 2009). “Un historique de la génération numérique de textes.” International Collo-quium Urbanités Littéraires/Cityscapes-Literary Escapes. www.ieeff.org/f18bootz.pdf. 27 June 2017.

BOOTZ, Philippe (2012). “From OULIPO to Transitoire Observable.” Dichtung Digital 41. www.dichtung-digital.org/2012/41/bootz/bootz.htm. 27 June 2017.

CALVINO, Italo (1980). “Cibernetica e fantasmi. Appunti sulla narrativa come processo combinatorio.” Una pietra sopra. Turin: Einaudi.

COMAI, Adriano (1985).“Poesie elettroniche. L'esempio di Balestrini.” MA Diss., University of Turin.

COMINO, Angelo (December 2001). “The Eliza’s Dream - Il sogno di Eliza.” Generative Art International Conference, Milan. www.generativeart.com/on/cic/ga2001_PDF/comino.pdf. 27 June 2017.

ECO, Umberto (1964). Apocalittici e integrati: comunicazioni di massa e teorie della cultura di massa. Milan: Bompiani.

ECO, Umberto (2006). “Stele per Balestrini.” Nanni Balestrini. Con gli occhi del linguaggio. AA.VV. Milan: DeriveApprodi. 31.

FUNKHOUSER, Chris. T. (2007). Prehistoric Digital Poetry: An Archaeology of Forms (1959- 1995). Tuscaloosa, AL: The University of Alabama Press.

FASSONE, Roberto (27 May 2014). “P.S.P.S. (Processi Strutture Pattern Strategie).” Abstract of the Lecture made at Accademia di Urbino. www.accademiadiurbino.it/aabb/?p=3276. 27 June 2017.

HAYLES, Katherine N. (2 January 2007). “Electronic Literature: What is it?” Eliterature. http://eliterature.org/pad/elp.html. 27 June 2017.

KAC, Eduardo (2007). Media Poetry: An International Anthology. Bristol, UK: Intellect Press.

LENOBLE, Michel (1994). “Entre évanescence et fixité: le statut de la littérature générée par ordinateur.” A:\LITTERATURE.Villeneuve d’Ascq: Mots-voir et Gerico-Circav. Ed. Philippe Bootz. Université de Lille 3. 26-28.

LEVINE, Jeremy (2010). “Pratica generativa. lo stato dell’arte.” Digimag 57: 92. www.digicult.it/it/digimag/issue-057/generative-practice-the-state-of-the-art/. 22 June 2017.

LORETO, Antonio (2014). “L’emendamento delle cose guaste. Balestrini etico ed epico a partire da Il sasso appeso.” L’Ulisse 14: 27-60. www.lietocolle.com/cms/img_old/ulisse_14.pdf. 27 June 2017.

MAZZEI Alessandro, and Andrea Valle (5 September 2016). “Combinatorics vs Grammar: Archeology of Computational Poetry in Tape Mark I.” CC-INLG 2016 Workshop on Computational Creativity in Natural Language Generation, promoted by the Association for Computational Linguistics (ACL). Edin-burgh, 5, 2016. http://iris.unito.it/retrieve/handle/2318/1603816/240891/print-version.pdf. 27 Ju-ne 2017.

OTTONIERI, Tommaso (2006). “Nanni Balestrini, una filosofia del montaggio.” Nanni Balestrini. Con gli occhi del linguaggio, AA.VV. Milan: DeriveApprodi. 39-40.

PAMPALONI, Geno (28 January 1962). “Abbiamo anche la macchina per comporre poesie.” Epoca.

PICCOLOMINI, Alessandro (1552). Della Sfera del Mondo. Venice: Nicolo de Bascarini.

SAPORTA, Marc (1967). Composizione n.1. Rome: Fondazione Lerici.

SODDU, Celestino (1999). Generative Art. Rome: Editrice Dedalo.

STRACHEY, Christopher (13 October 1954). “The ‘thinking’ machine.” Encounter. www.unz.org/Pub/Encounter-1954oct-00025. 27 June 2017.

SUCCI, Stella (18 March 2016). “Le cronache di Nanni.” The Towner. www.thetowner.com/it/le-cronache-di-nanni/. 27 June 2017.

SWIFT, Jonathan. (1997). I viaggi di Gulliver. Milan: Feltrinelli.

WARD, Adrian (1999). “Generative Art.” Eu-Gene Mailing List Welcome Page http://web.archive.org/web/ 20000901084825/http://www.generative.net/mailman/listinfo/eugene. 27 June 2017.

ZANETTI, Livio (10 December 1961). “Bompiani ordina poesie a macchina. Il cervello elettronico entra nella storia
della letteratura.” L'Espresso.
Published
2018-08-10
How to Cite
IADEVAIA, Roberta. (Ghosts of) Generative Literature in Italy between Past, Present and Future. MATLIT: Materialities of Literature, [S.l.], v. 6, n. 1, p. 85-105, aug. 2018. ISSN 2182-8830. Available at: <https://impactum-journals.uc.pt/matlit/article/view/5272>. Date accessed: 22 aug. 2019.
Section
Secção Temática | Thematic Section