De Alexandria ao Islão: a tradução algébrica de Euclides e a convergência de saberes matemáticos na Casa da Sabedoria
DOI:
https://doi.org/10.14195/1984-249X_15_3Palavras-chave:
Alexandria, Casa da Sabedoria, Euclides, Al-Khwarismi, Al-UqlidisiResumo
Este estudo mostra como a Casa da Sabedoria, de Bagdad, constituiu uma versão islâmica da Biblioteca de Alexandria e um ponto de convergência de saberes, de Oriente e Ocidente. Essa convergência permitiu enormes avanços no domínio da Matemática. Da Índia proveio um sistema numérico decimal, com símbolos próprios, o que abriu caminho para a linguagem abstracta e universal da Álgebra. Essa universalidade é testada e comprovada com a tradução das proposições euclidianas em linguagem algébrica.
Downloads
Referências
AL -KAHLILI, J. (2012). The House of Wisdom. How Arabic science saved ancient knowledge and gave us the renaissance. New York -London.EVES, H. (1990). An Introduction to the History of Mathematics. Pacific Grove, 6ª ed.GAMAS, C. (2013). A Matemática em Alexandria: Convergência e Irradiação. Revista Archai 11, p. 47 -53.GAMAS, C. (2013). Diofanto e os primórdios da Álgebra. in SOARES, C. (ed.), Espaços do pensamento científico da Antiguidade. Coimbra.HEATH, Th. (1921). A History of Greek Mathematics. Vol. II. From Aristarchus to Diophantus, New York, (repr.1981).HEATH, Th. (1985). Diophantos of Alexandria; a Study in the History of Algebra. Cambridge.HODGKIN, L. (2005). A History of Mathematics. From Mesopotamia to Modernity. Oxford.KATZ, V. (1993). A History of Mathematics. An Introduction.New York.KLEIN, J. (1968). Greek Mathematical Thought and the Origin of Algebra. New York (trad. do al. de 1936).LYONS, J. (S/Data). The House of Wisdom. How Arabs transformed Western civilization. London.MARLOWE, J. (1971). The Golden Age of Alexandria. London.MERKELBACH, U.; BOYER, C. (2010). A History of Mathematics, foreword by Asimov. I. New Jersey, 3ªed..STEDALL, J. (2003). The Great Invention of Algebra. Thomas Harriot’s Teatise on Equations. Oxford.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Carlos Gamas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Dado o acesso público desta revista, os textos são de uso gratuito, com obrigatoriedade de reconhecimento da autoria original e da publicação inicial nesta revista. O conteúdo das publicações é de total e exclusiva responsabilidade dos autores.
1. Os autores autorizam a publicação do artigo na revista.
2. Os autores garantem que a contribuição é original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
3. Os autores garantem que a contribuição que não está em processo de avaliação em outras revistas.
4. Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho licenciado sob a Creative Commons Attribution License-BY.
5. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line após a publicação na revista.
6. Os autores dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
7. É reservado aos editores o direito de proceder ajustes textuais e de adequação do artigo às normas da publicação.
