The Hand of God: Diego Maradona and the Divine Nature of Cheating in Classical Antiquity
DOI:
https://doi.org/10.14195/1984-249X_14_1Keywords:
Homero, Odisseu, Maradona, CheatingAbstract
Heroized cheating is among the most persistent memories of the 1986 Football World Cup. While Diego Maradona’s brilliant second goal against England was dubbed by sportswriters everywhere “the goal of the century,” his first, hand-propelled, is differently remembered by journalists and other writers in London and Buenos Aires. Maradona’s cheating, witnessed by millions worldwide, was not observed by the Tunisian referee and other match offi-cials during the game. In the footrace at funeral games for Patroclus in the Iliad, there is even some divine cheating: the goddess Athena intervenes, in response to Odysseus’ prayer, and sends Salaminian Ajax sprawling face down in the filthy waste of sacrificial bulls to prevent him winning and thus give victory to Odysseus (Iliad 23.768-784). If the gods cheat to help human favorites, can cheating itself be wholly unacceptable even on a solemn occasion honoring a dead warrior? When Ajax detects Athena’s role in his defeat and complains about it to his companions, they just laugh at him. This paper examines the depiction of cheating in Greek and Roman art and poetry and concludes that Maradona’s mano de dios was trivial by comparison.
Downloads
References
AHL, F.; ROISMAN, H. (1996). The Odyssey Reformed. Ithaca and London: Cornell University Press, p. 157-166.AHL, F. (2002). Wordplay and Apparent Fiction in the Odyssey. In: Arethusa 35, p. 117-132._______. (2007). Aeneid. Oxford, Oxford University Press.ALDOUS, R. (2012) Reagan and Thatcher: The Difficult Relationship. New York: Random House.BURNS, J. (2010) Hand of God: the Life of Diego Maradona. London: Bloomsbury.CARPENTER, T. H. (1991). Art and Myth in Ancient Greece. New York: Thames and Hudson, p. 13–21 and plate 1.CUESTA, T. (2012). El Día. 07/02/2012.FORBES, C. A. (1952). Crime and Punishment in Greek Athletics. In: The Classical Journal, 47. 5, p. 169-203
GAGARIN, M. (1983) Antilochus’ Strategy: the Chariot Race in Iliad 23. In: Classical Philology 78.1, p. 35-39.HEAD, B. V. (1889). A Catalogue of the Greek Coins in the British Museum./12, Corinth, Colonies of Corinth, etc...London, Longmans, plates. I. 1.JEBB, R. C. (1894). Sophocles: The Plays and Fragments, with critical notes, commentary, and translation in English prose. Part VI: The Electra. Cambridge, Cambridge University Press.JENSEN, M. S. (1980) The Homeric Question and the Oral Forumalic Theory. Copenhagen, Museum Tusculanum Press, p.104.JOHANSEN, K. F. (1967). The Iliad in Early Greek Art: 90–92, 266–67. Copenhagen, Munsgaaard.KYLE, D. S. (2007). Sport and Spectacle in the Ancient World. Oxford, Blackwell, p. 130-132.LACEY, D. (2002) The Guardian 15 July 2002.MANDELL, R. (1987). The Nazi Olympics Champaign. IL, University of Illinois Press.MARADONA, D. (2000) Yo Soy el Diego, Barcelona, Planeta.McSMITH, A. (2008) Aryan ideals, not ancient Greece, were the inspiration behind flame tradition, In: The Independent, April 8.NAGY. (1996). Homeric Questions. Austin, University of Texas Press, p. 107–08PERADOTTO, J. (1990) Man in the Middle Voice: Name and Narration in the Odyssey. Princeton, Princeton University Press, p. 109-110.SHAPIRO, H. A.; IOZZO, M.; LEZZI-HAFTER, A. (2013) The François Vase: New Perspectives (Akanthus proceedings 3). Kilchberg: Zürich.YOUNG, C. (2009). www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1229094/Hand-God-II-Thierry-Henry-confesses-cheated-rob-Irish-World-Cup-place.html (19/11/2009).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Frederick Ahl
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Given the public access policy of the journal, the use of the published texts is free, with the obligation of recognizing the original authorship and the first publication in this journal. The authors of the published contributions are entirely and exclusively responsible for their contents.
1. The authors authorize the publication of the article in this journal.
2. The authors guarantee that the contribution is original, and take full responsibility for its content in case of impugnation by third parties.
3. The authors guarantee that the contribution is not under evaluation in another journal.
4. The authors keep the copyright and convey to the journal the right of first publication, the work being licensed under a Creative Commons Attribution License-BY.
5. The authors are allowed and stimulated to publicize and distribute their work on-line after the publication in the journal.
6. The authors of the approved works authorize the journal to distribute their content, after publication, for reproduction in content indexes, virtual libraries and similars.
7. The editors reserve the right to make adjustments to the text and to adequate the article to the editorial rules of the journal.
