Digital Poetry and Critical Discourse: A Network of Self-References?
DOI:
https://doi.org/10.14195/2182-8830_4-1_6Palavras-chave:
literatura eletrónica, poesia digital, análise de rede, literatura e tecnologiaResumo
Este ensaio macro-analisa várias obras teóricas, publicadas na área de poesia digital, que estão documentadas na ELMCIP Knowledge Base. Os problemas aprofundados neste contexto fundamentam-se na autorreferencialidade revelada por autores que são poetas e críticos e na necessidade de uma seleção mais vasta de poemas digitais no discurso crítico. A amostra de dados é composta por monografias e dissertações de doutoramento acerca de poesia digital (1995-2015) e foi exportada para software de visualização. Os métodos macro-analíticos e de teoria de rede permitem um debate renovado em relação aos problemas delineados e, por conseguinte, novos resultados. Os resultados aqui apresentados sugerem que, nesta área, o discurso crítico é maioritariamente endógeno e tem vindo a canonizar um escasso número de poemas. Desta forma, uma perspectiva meta-discursiva poderá favorecer uma visão externa sobre a evolução e epistemologia da poesia digital. A amostra de dados está disponível para transferência em livre acesso de modo a ser testada e reconsiderada por outros investigadores.
Downloads
Referências
ACHITUV, Romy and Camille Utterback (1999). Text Rain. 18 Feb. 2016. http://www.gavaligai.com/Text-Rain.
ANDREWS, Jim (2003). Arteroids. 18 Feb. 2016. http://vispo.com/arteroids/.
BARBOSA, Pedro (1996). A Ciberliteratura: Criação Literária e Computador. Lisboa: Edições Cosmos.
BOOTZ, Philippe (2001). Formalisation d’un Modèle Fonctionnel de Communication à l’aide des Technologies Numériques Appliqué à la Création Poétique. Ph.D. Diss. Paris: Université Paris 8 Saint-Denis.
CARPENTER, J.R. (2013). TRANS.MISSION [UN.DIALOGUE]. blue Orange 7. 18 Feb. 2016. http://revuebleuorange.org/bleuorange/07/transmission/transmissionFr.html.
CARPENTER, J.R. (2013). ...and by islands I mean paragraphs. 18 Feb. 2016. http://luckysoap.com/andbyislands/.
CARPENTER, J.R. (2014). Writing Coastlines: Locating Narrative Resonance in Transatlantic Communications Networks. Ph.D. Diss. London: University of the Arts London.
DUPEJ, Holly (2012). Next Generation Literary Machines: The ‘Dynamic Network Aesthetic’ of Contemporary Poetry Generators. Ph.D. Diss. Calgary: University of Calgary.
EMERSON, Lori (2014). Reading Writing Interfaces: From the Digital to the Bookbound. Minneapolis: University of Minnesota Press.
ENGBERG, Maria (2007). Born Digital: Writing Poetry in the Age of New Media. Ph.D. Diss. Uppsala: Uppsala University.
ESKELINEN, Markku (2012). Cybertext Poetics: The Critical Landscape of New Media Literary Theory. London & New York: Continuum.
FLORES, Leonardo L. (2010). Typing the Dancing Signifier: Jim Andrews’ (Vis)Poetics. Ph.D. Diss. College Park: University of Maryland.
FUNKHOUSER, Christopher T. (1993). MOO Poems. Online.
FUNKHOUSER, Christopher T. (1997). Cybertext Poetry: Effects of Digital Media on the Creation of Poetic Literature. Ph.D. Diss. Albany: University at Albany SUNY.
FUNKHOUSER, Christopher T. (2001). The Idea of Switzerland. Staten Island: We Press, 2001.
FUNKHOUSER, Christopher T. (2006). Selections 2.0. Cyberjaya: FCM, MMU. 18 Feb. 2016. https://web.njit.edu/~funkhous/selections_2.0/.
FUNKHOUSER, Christopher T. (2006). 13 States of Malaysia. 18 Feb. 2016. https://web.njit.edu/~funkhous/13states/index.html.
FUNKHOUSER, Christopher T. (2007). Prehistoric Digital Poetry: An Archaeology of Forms, 1959-1995. Tuscaloosa: University of Alabama Press.
FUNKHOUSER, Christopher T. (2012). New Directions in Digital Poetry. London & New York: Continuum.
GATTASS, Luciana (2011). Digital Literature: Theoretical and Aesthetic Reflections. Ph.D. Diss. Rio de Janeiro: PUC-Rio.
GLAZIER, Loss P. (1999). White-Faced Bromeliads on 20 Hectares. 11 Dec. 2015. http://epc.buffalo.edu/authors/glazier/java/costa1/00.html.
GLAZIER, Loss P. (2001). Digital Poetics: The Making of E-Poetries. Tuscaloosa: University of Alabama Press.
HARTMAN, Charles O. (1996). Virtual Muse: Experiments in Computer Poetry. Middletown: Wesleyan University Press.
HAYLES, N. Katherine (2008). Electronic Literature: New Horizons for the Literary. Notre Dame: University of Notre Dame Press.
HOWE, Daniel C. (2009). Creativity Support for Computational Literature. Ph.D. Diss. New York: New York University.
JACKSON, Shelley (1995). Patchwork Girl. Watertown: Eastgate Systems.
JOHNSTON, David Jhave (2011). Aesthetic Animism: Digital Poetry as Ontological Probe. Ph.D. Diss. Montreal: Concordia University.
JOYCE, Michael (1990). afternoon, a story. Watertown: Eastgate Systems.
KUHLMANN, Quirinus (1671 [1971]). “Der XLI. Libes-Kuß”. Himmlische Libes-küsse. Ed. Birgit Biehl-Werner. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 53-60.
LANG, Xiaomeng (2008). Der Dialog der Kultur und die Kultur des Dialogs: Die Chinesische Netzliteratur. Ph.D. Diss. Siegen: Universität Siegen.
LUTZ, Theo (1959). “Stochastische Texte.” augenblick 4: 3-9. 11 Dec. 2015. http://www.netzliteratur.net/lutz_schule.htm.
MANOVICH, Lev (2012). “Trending: The Promises and the Challenges of Big Social Data.” Gold, Matthew K. (ed.) Debates in the Digital Humanities. Minneapolis: University of Minnesota Press. 460-475.
MEMMOTT, Talan (2011). Digital Rhetoric and Poetics: Signifying Strategies in Electronic Literature. Ph.D. Diss. Malmö: Malmö University.
MONTFORT, Nick (2009). Taroko Gorge. 11 Dec. 2015. http://nickm.com/poems/taroko_gorge.html.
MORETTI, Franco (2003). “Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for Literary History–1.” New Left Review 24: 67-93.
MORETTI, Franco (2005). Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for Literary History. London: Verso.
MORETTI, Franco (2013). Distant Reading. London: Verso.
MOULTHROP, Stuart (1991). Victory Garden. Watertown: Eastgate Systems.
NAJI, Jeneen (2012). Poetic Machines: An Investigation into the Impact of the Characteristics of the Digital Apparatus on Poetic Expression. Ph.D. Diss. Dublin: Dublin City University.
NELSON, Jason (2007). game, game, game, and again game. 18 Feb. 2016. http://collection.eliterature.org/2/works/nelson_game.html.
PAWLICKA, Urszula (2012). (Polska) Poezja Cybernetyczna. Konteksty i Charakterystyka. Kraków: Korporacja Ha!art.
PORTELA, Manuel (2013). Scripting Reading Motions: The Codex and the Computer as Self-Reflexive Machines. Cambridge: MIT Press.
QUENEAU, Raymond (1961). Cent Mille Milliards de Poèmes. Paris: Gallimard.
RAMSAY, Steve (2011). Reading Machines: Toward an Algorithmic Criticism. Urbana: University of Illinois Press.
REITHER, Saskia (2003). Computerpoesie: Studien zur Modifikation Poetischer Texte durch den Computer. Bielefeld: Transcript.
RETTBERG, Jill Walker (2012). “Electronic Literature Seen from a Distance: The Beginnings of a Field.” Dichtung Digital 41. 30 Jan. 2015. http://www.dichtung-digital.org/2012/41/walker-rettberg.htm.
RETTBERG, Jill Walker (2013). “A Network Analysis of Dissertations about Electronic Literature.” Paper presented at ELO 2013, Paris. 30 Jan. 2015. http://elmcip.net/node/8544.
RETTBERG, Jill Walker (2014). “Visualising Networks of Electronic Literature: Dis-sertations and the Creative Works They Cite.” electronic book review. 13 April 2015. http://electronicbookreview.com/thread/electropoetics/analyzing.
RETTBERG, Jill Walker, and Scott Rettberg (2013). “Mining the Knowledge Base: Exploring Methodologies for Analysing the Field of Electronic Literature.” Paper presented at Digital Methods Winter School, Amster-dam. 3 Mar. 2015. http://elmcip.net/node/6055.
RETTBERG, Scott (2014). “An Emerging Canon? A Preliminary Analysis of All References to Creative Works in Critical Writing Documented in the ELMCIP Electronic Literature Knowledge Base.” Paper presented at ELO 2013, Paris. electronic book review. 13 April 2015. http://electronicbookreview.com/thread/electropoetics/exploding.
RETTBERG, Scott and Eric Dean Rasmussen (2014). “The ELMCIP Knowledge Base.” Rettberg, Scott and Sandy Baldwin (eds.) Electronic Literature as a Model of Creativity and Innovation in Practice: A Report from the HERA Joint Research Project. Morgantown: Center for Literary Computing/West Virginia University Press/ELMCIP. 293-338.
ROSARIO, Giovanna di (2011). Electronic Poetry: Understanding Poetry in the Digital Environment. Ph.D. Diss. Jyväskylä: University of Jyväskylä.
SÁBATO, Ernesto (1997 [1948]). El Túnel. Barcelona: Ed. Seix Barral. The Tunnel. Trans. Margaret Sayers Peden. London: Penguin, 2012.
SEIÇA, Álvaro (2015a). “Digital Poetry 1995-2015: 427 Nodes.” figshare. 28 May 2015. http://dx.doi.org/10.6084/m9.figshare.1428661.
SEIÇA, Álvaro (2015b). “Digital Poetry 1995-2015: 572 Edges.” figshare. 28 May 2015. http://dx.doi.org/10.6084/m9.figshare.1428660.
SEIÇA, Álvaro (2015c). “Digital Poetry 1995-2015: Network Visualization.” figshare. 28 May 2015. http://dx.doi.org/10.6084/m9.figshare.1428662.
SIMANOWSKI, Roberto (2011). Digital Art and Meaning: Reading Kinetic Poetry, Text Machines, Mapping Art, and Interactive Installations. Minneapolis: University of Minnesota Press.
STEFANS, Brian K. (2000). the dreamlife of letters. 11 Dec. 2015. http://www.arras.net/RNG/flash/dreamlife/dreamlife_index.html.
STEFANS, Brian K. (2003). Fashionable Noise: On Digital Poetics. Berkeley: Atelos.
STRICKLAND, Stephanie (2006). “Writing the Virtual: Eleven Dimensions of E-Poetry.” “New Media Poetry and Poetics” Special Issue, Leonardo Electronic Almanac 14: 5-6 (Aug.-Sep.). 19 Nov. 2015. http://leoalmanac.org/journal/vol_14/lea_v14_n05-06/sstrickland.asp.
SØRENSEN, Mette-Marie (2013). Digital Poesi. Æstetisk Analyse og det Mediales Rolle i Kunstværkers Kommunikation. Ph.D. Diss. Aarhus: University of Aarhus.
TORRES, Rui (2005). Amor de Clarice. 18 Feb. 2016. http://collection.eliterature.org/2/works/torres_amordeclarice.html.
WEIZENBAUM, Joseph (1966). “ELIZA – A Computer Program for the Study of Natural Language Communication between Man and Machine.” Communications of the Association for Computing Machinery 9: 36-45.
##submission.downloads##
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
MATLIT oferece acesso aberto integral a todos os números. Os autores que publicam nesta revista concordam com os princípios seguintes:
- Os autores mantêm a posse do copyright e concedem à revista o direito de fazer a primeira publicação do seu trabalho nos termos de uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilharem o trabalho com a condição de atribuição de autoria e de referência à publicação inicial nesta revista.
- Os autores podem fazer contratos adicionais para a distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada pela revista (por exemplo, publicá-la num repositório institucional ou num livro), com a condição de referirem a publicação inicial nesta revista.
- É permitido aos autores publicarem o seu trabalho em linha (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio sítio web) antes e durante o processo de arbitragem, já que isso proporciona interações produtivas, assim como a possibilidade de citações mais cedo e em maior quantidade do artigo publicado (Ver The Effect of Open Access).
- Uma licença CC em formato legível por máquina encontra-se inserida em todos os artigos publicados pela MATLIT.
MATLIT embraces online publishing and open access to all issues. Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
- A CC licensing information in a machine-readable format is embedded in all articles published by MATLIT.
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
- You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.