Literatura de la Memoria y la Búsqueda de la Identidad: América en las Escrituras Digitales del Yo de los Autores Emigrados a España

Autores

DOI:

https://doi.org/10.14195/2182-8830_4-1_7

Palavras-chave:

diaspora, memoria, blogoficción, narrativa digital, avatar, literatura latinoamericana.

Resumo

La literatura digital y, en particular, la blogoficción, puede ser uno de los recursos narrativos para la construcción de una memoria del emigrado y del discurso social de la diáspora. Esto se debe a la potencia testimonial de la narrativa del yo, en la que se encuadran las blogoficciones a través de sus diferentes recursos de avatarización. En este artículo analizamos la posibilidad de un discurso de la diáspora en la literatura en línea a través de la obra de autores de origen latinoamericano  que crean y publican su obra en la red lejos de su tierra natal, desde España con la intención de explorar la creación de una voz literaria propia a través del avatar como vía para la cicatrización emocional del proceso memorístico. 

DOI: http://dx.doi.org/10.14195/2182-8830_4-1_7

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia Autor

Daniel Escandell Montiel, Universidad de Valladolid | Universidad de Salamanca

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca con Premio Extraordinario. Está especializado en Literatura Digital y Humanidades Digitales y director de la revista Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital. Ha publicado libros como Escrituras para el siglo XXI. Literatura y blogosfera (Iberoamerica-Vervuert, 2014) y es coautor de El gabinete de Fausto. “Teatros” de la escritura y la lectura a un lado y otro de la esfera digital (CSIC, 2014). Es miembro de grupos de investigación como el Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas o la red internacional «Memoria y narración».

Trabaja en el área de I+D+i ELElab de Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca. Es Profesor Asociado en la Universidad de Valladolid.

Referências

ALBERCA, Manuel (2007). El pacto ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción. Madrid: Biblioteca Nueva.

AUGÉ, Marc (1992). Non-Places. An Introduction to Supermodernity. Trad. John Howe. Londres: Verso.

BENJAMIN, Walter (2011). La obra de arte en la era de su reproducción técnica. [1939]. Trad. Silvia Fehrmann. Buenos Aires: El Cuenco de Plata.

BRAGANÇA DE MIRANDA, José (2010). “El final de la distancia: el surgimiento de la cultura telemática.” Ontología de la distancia. Filosofías de la comunicación en la era telemática. Ed. G. Aranzueque. Madrid: Abada. 203-224.

CASCIARI, Hernán (2006). “La ficción on line. Un espectáculo en directo.” La blogosfera hispana: pioneros de la comunicación digital. Ed. J. M. Cerezo. Madrid: France Telecom. 171-179.

CASCIARI, Hernán (2009). Más respeto, que soy tu madre. Buenos Aires: Plaza & Janés.

CASCIARI, Hernán (2009b). “Prólogo. Mirta y yo.” Más respeto, que soy tu madre. 25 jul. 2015. http://mujergorda.bitacoras.com/cap/prologo.php.

ECHEVERRÍA, Javier (1994). Telépolis. Barcelona: Destino.

ESCANDELL MONTIEL, Daniel (2012). “El escenario virtual de la blogoficción. Construcción avatárica en la narración digital.” Nuevos hispanismos. Para una crítica del lenguaje dominante. Ed. J. Ortega. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert.

ESCANDELL MONTIEL, Daniel (2013). “Argentina, España, México. Edición pluricéntrica en la obra de Hernán Casciari.” Diálogos Latinoamericanos 20: 97-118.

FORNET, Ambrosio (2000). Memorias recobradas. Introducción al discurso literario de la diáspora. Santa Clara: Ediciones Capiro.

GACHE, Belén (2004). “El diario del niño burbuja.” belengache.net. 25 jul. 2015. http://bubbleboy.findelmundo.com.ar.

GACHE, Belén (2009). “Possible selves, de las escrituras del yo al yo como otro.” Versión 22: 115-128.

GOLDSMITH, Kenneth (2005). “If It Doesn’t Exist on the Internet, It Doesn’t Exist.” Buffalo.edu. 25 jul. 2015. http://epc.buffalo.edu/authors/goldsmith/if_it_doesnt_exist.html.

LEFEBVRE, Henri (2008). The Production of Space. [1974]. Trad. Donald Nicholson-Smith. Malasia: Blackwell Publishing.

LEJEUNE, Philippe (1991). “El pacto autobiográfico.” Anthropos: Boletín de información y documentación 29: 47-62.

MANZONI, Celina (2007). “Diáspora, nomadismo y exilio en la literatura latinoamericana contemporánea.” University of Texas Digital Repository. 25 jul. 2015. http://hdl.handle.net/2152/4102.

MERLEAU-PONTY, Maurice (2011). La fenomenología y las ciencias del hombre. [1958]. Buenos Aires: Prometeo Libros.

MILLÁN, José Antonio (2015). “Separados por un mismo idioma. El mercado del libro en español.” Letras libres: 44-50.

PRON, Patricio (2015). “Ampliación del campo de batalla.” Eterna Cadencia. 25 jul. 2015. http://blog.eternacadencia.com.ar/archives/43436.

SMITH, Sidonie y Julia Watson (2001). Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. Minneapolis: University Of Minnesota Press.

TELECINCO (2005). “El ama de casa más leída de Internet se llama Hernán Casciari.” Informativos Telecinco. 4 nov. 2009. http://www.informativos.telecinco.es/entrevista/casciari/mujergorda/dn_9367.htm.

WENCES MINA, Marisol (2008). “Migración a EU ha creado una literatura de la diáspora: experto.” La Jornada – Guerrero. 25 jul. 2015. http://www.lajornadaguerrero.com.mx/2008/07/29/index.php?section=cultura&article=013n1cul.

Publicado

2016-02-28

Como Citar

Escandell Montiel, Daniel. 2016. «Literatura De La Memoria Y La Búsqueda De La Identidad: América En Las Escrituras Digitales Del Yo De Los Autores Emigrados a España». MATLIT: Materialidades Da Literatura 4 (1):125-37. https://doi.org/10.14195/2182-8830_4-1_7.

Edição

Secção

Secção Temática | Thematic Section