Podemos Falar (Ainda) de uma Literatura Digital 'Francesa'?
DOI:
https://doi.org/10.14195/2182-8830_6-3_4Palavras-chave:
literatura digital, Oulipo, Bouchardon, Bootz, processsual, estética da frustraçãoResumo
Este artigo explora as condições de emergência de literaturas digitais e assistidas por computador no contexto francês. Frisando a importância particular das exposições, pelo seu contributo para o desenvolvimento de obras digitais e da sua estética, o artigo explora as possibilidades e concessões decorrentes de se considerar o surgimento e elaboração de literaturas deste tipo através de um enquadramento aproximativamente nacional.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ABRAHAMS, Annie (2002). Séparation. 8 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/2/works/abrahams_separation/separation/separa_1200_eng.html
ALAMO. Rimbaudelaires. 8 Feb. 2018. http://www.alamo.free.fr/programmes/rimbaudelaires.html
BALDWIN, Sandy (2010). Regards Croisés: Alternate Perspectives on Digital Literature. Morgantown: West Virginia University Press.
BÉNABOU, Marcel (1985). Dizains. 9 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=dizains
BOOTZ, Philippe (2000). “Alire: Une expérimentation de poésie informatique en lecture privée.” 8 Fe-bruary 2018. http://www.serandour.com/articles/bootz-09dec2000.pdf
BOOTZ, Philippe (2005) “Poésie numérique: la littérature dépasse-t-elle le texte?” 8 Feb. 2018. https://www.ac-clermont.fr/disciplines/fileadmin/user_upload/Lettres-Histoire/formations/Lettres/la_poesie_numerique.pdf
BOOTZ, Philippe (2006). “The Functional Point of View: New Artistic Forms for Programmed Literary Works.” Leonardo 32.4: 307-16. 8 Feb. 2018. https://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/002409499553307
BOOTZ, Philippe (2012). “From Oulipo to Transitoire Observable: The Evolution of French Digital Poetry.” Dichtung Digital. 9 Feb. 2018. http://www.dichtung-digital.org/2012/41/bootz/bootz.htm
BOOTZ, Philippe, Alexandre Gherban, and Tibor Papp (2003). “Texte fondateur.” Transitoire observable. 8 Feb. 2018. http://transitoireobs.free.fr/to/article.php3?id_article=1
BOUCHARDON, Serge (2010). Déprise. 9 February 2018. http://www.lossofgrasp.com/
BOUCHARDON, Serge (2012). “Digital Literature in France.” Dichtung Digital. 9 Feb. 2018. http://www.dichtung-digital.org/2012/41/bouchardon/bouchardon.htm
BOUCHARDON, Serge (2017). Agir. 9 February 2018. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tx.agir
BRAFFORT, Paul (2016). Triolets. 9 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=triolets
CALLE, Sophie. (2001). Vingt ans après. 9 Feb. 2018. https://www.perrotin.com/fr/exhibitions/sophie_calle-vingt-ans-apres/66
ELECTRONIC LITERATURE ORGANIZATION, ‘What is electronic literature?’ 22 June 2018. https://eliterature.org/about/
ELKIN, Lauren, and Scott Esposito, eds. (2013). The End of Oulipo? An attempt to exhaust a movement. Winchester: Zero Books.
LINTZ, Edward (2000). “Difficiles Nuage: Getrude Stein, OuLiPo and Grammar of the Avant-Garde.” European avant-garde: New Perspectives: Avantgarde, Avantgardekritik, Avantgardeforschung. Ed. Dietrich Scheunemann. Amsterdam: Rodopi. 199-208.
MALZIEU, Mathias (2013). L’Homme Volcan. Paris: Flammarion/Actiluna.
OULIPO (1973). La littérature potentielle. Paris: Gallimard.
PALOQUE-BERGES, Camille (2009). Poétique des codes sur le réseau informatique. Paris: Archives contempo-raines éditions.
SAEMMER, Alexandra (2011). Böhmische Dörfer. 8 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=bohmische-dorfer
WARDRIP-FRUIN, Noah (2002). Screen. 9 Feb. 2018. http://www.noahwf.com/screen/
ALAMO. Rimbaudelaires. 8 Feb. 2018. http://www.alamo.free.fr/programmes/rimbaudelaires.html
BALDWIN, Sandy (2010). Regards Croisés: Alternate Perspectives on Digital Literature. Morgantown: West Virginia University Press.
BÉNABOU, Marcel (1985). Dizains. 9 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=dizains
BOOTZ, Philippe (2000). “Alire: Une expérimentation de poésie informatique en lecture privée.” 8 Fe-bruary 2018. http://www.serandour.com/articles/bootz-09dec2000.pdf
BOOTZ, Philippe (2005) “Poésie numérique: la littérature dépasse-t-elle le texte?” 8 Feb. 2018. https://www.ac-clermont.fr/disciplines/fileadmin/user_upload/Lettres-Histoire/formations/Lettres/la_poesie_numerique.pdf
BOOTZ, Philippe (2006). “The Functional Point of View: New Artistic Forms for Programmed Literary Works.” Leonardo 32.4: 307-16. 8 Feb. 2018. https://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/002409499553307
BOOTZ, Philippe (2012). “From Oulipo to Transitoire Observable: The Evolution of French Digital Poetry.” Dichtung Digital. 9 Feb. 2018. http://www.dichtung-digital.org/2012/41/bootz/bootz.htm
BOOTZ, Philippe, Alexandre Gherban, and Tibor Papp (2003). “Texte fondateur.” Transitoire observable. 8 Feb. 2018. http://transitoireobs.free.fr/to/article.php3?id_article=1
BOUCHARDON, Serge (2010). Déprise. 9 February 2018. http://www.lossofgrasp.com/
BOUCHARDON, Serge (2012). “Digital Literature in France.” Dichtung Digital. 9 Feb. 2018. http://www.dichtung-digital.org/2012/41/bouchardon/bouchardon.htm
BOUCHARDON, Serge (2017). Agir. 9 February 2018. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tx.agir
BRAFFORT, Paul (2016). Triolets. 9 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=triolets
CALLE, Sophie. (2001). Vingt ans après. 9 Feb. 2018. https://www.perrotin.com/fr/exhibitions/sophie_calle-vingt-ans-apres/66
ELECTRONIC LITERATURE ORGANIZATION, ‘What is electronic literature?’ 22 June 2018. https://eliterature.org/about/
ELKIN, Lauren, and Scott Esposito, eds. (2013). The End of Oulipo? An attempt to exhaust a movement. Winchester: Zero Books.
LINTZ, Edward (2000). “Difficiles Nuage: Getrude Stein, OuLiPo and Grammar of the Avant-Garde.” European avant-garde: New Perspectives: Avantgarde, Avantgardekritik, Avantgardeforschung. Ed. Dietrich Scheunemann. Amsterdam: Rodopi. 199-208.
MALZIEU, Mathias (2013). L’Homme Volcan. Paris: Flammarion/Actiluna.
OULIPO (1973). La littérature potentielle. Paris: Gallimard.
PALOQUE-BERGES, Camille (2009). Poétique des codes sur le réseau informatique. Paris: Archives contempo-raines éditions.
SAEMMER, Alexandra (2011). Böhmische Dörfer. 8 Feb. 2018. http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=bohmische-dorfer
WARDRIP-FRUIN, Noah (2002). Screen. 9 Feb. 2018. http://www.noahwf.com/screen/
##submission.downloads##
Publicado
2018-08-10
Como Citar
Cronin, Susie. 2018. «Podemos Falar (Ainda) De Uma Literatura Digital ’Francesa’?». MATLIT: Materialidades Da Literatura 6 (3):47-58. https://doi.org/10.14195/2182-8830_6-3_4.
Edição
Secção
Secção Temática | Thematic Section
Licença
MATLIT oferece acesso aberto integral a todos os números. Os autores que publicam nesta revista concordam com os princípios seguintes:
- Os autores mantêm a posse do copyright e concedem à revista o direito de fazer a primeira publicação do seu trabalho nos termos de uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilharem o trabalho com a condição de atribuição de autoria e de referência à publicação inicial nesta revista.
- Os autores podem fazer contratos adicionais para a distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada pela revista (por exemplo, publicá-la num repositório institucional ou num livro), com a condição de referirem a publicação inicial nesta revista.
- É permitido aos autores publicarem o seu trabalho em linha (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio sítio web) antes e durante o processo de arbitragem, já que isso proporciona interações produtivas, assim como a possibilidade de citações mais cedo e em maior quantidade do artigo publicado (Ver The Effect of Open Access).
- Uma licença CC em formato legível por máquina encontra-se inserida em todos os artigos publicados pela MATLIT.
MATLIT embraces online publishing and open access to all issues. Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
- A CC licensing information in a machine-readable format is embedded in all articles published by MATLIT.
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
- You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
- No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
