Galaxia vocálica

Autores/as

  • Juan Angel Italiano

DOI:

https://doi.org/10.14195/2182-8830_5-1_9

Resumen

Galaxia vocálica (00:05:27) es una posible interpretación sonora del texto de Pedro Xisto “VOGALAXIA” (Ed. Invenção / San Paulo – 1966) en el que las vocales (elemento de trabajo) están relacionadas entre sí. La oralización de la obra, sigue las sugerencias  del autor, las vocales suenan abiertas o cerradas, nasales, acentuadas, susurradas, aceleradas, cantadas, solas o en coros, en una permutación constante. La lectura de las secuencias fueron verticales, horizontales, transversales o circulares, buscando la construcción de una representación sonora de un universo vocálico, de una galaxia de vocales. Incluye el sonido modificado de una prominencia solar captada por el A.I.A. instrument multiband del Solar Dynamics Observatory (NASA). Se buscó a la hora de la edición  explotar las diferentes direcciones del paneo, para generar la idea de multiplicidad  de fuentes de origen del sonido.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Juan Angel Italiano

Juan Angel Italiano nació en la ciudad de Montevideo (1965), reside en la actualidad en Maldonado, Uruguay. Su trabajo se desarrolla en la investigación de las diversas posibilidades expresivas del lenguaje poético. Ha publicado numerosos trabajos dentro del campo de la poesía sonora, la poesía visual y digital, así como también ensayos y diversas compilaciones sobre la materia. Fue director del proyecto alternativo “Ediciones del cementerio” y responsable de la revista ensamblada “Letras Travestidas”, produciendo diversas exposiciones, conferencias y convocatorias vinculadas a las poéticas experimentales.

Descargas

Archivos adicionales

Publicado

2017-12-27

Cómo citar

Italiano, Juan Angel. 2017. «Galaxia vocálica». MATLIT: Materialidades De La Literatura 5 (1):77. https://doi.org/10.14195/2182-8830_5-1_9.

Número

Vol. 5 Núm. 1 (2017): Vox Media: El Sonido en la Literatura

Sección

Mediarama | Mediascape

Licencia

MATLIT oferece acesso aberto integral a todos os números. Os autores que publicam nesta revista concordam com os princípios seguintes:

  1. Os autores mantêm a posse do copyright e concedem à revista o direito de fazer a primeira publicação do seu trabalho nos termos de uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilharem o trabalho com a condição de atribuição de autoria e de referência à publicação inicial nesta revista.
  2. Os autores podem fazer contratos adicionais para a distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada pela revista (por exemplo, publicá-la num repositório institucional ou num livro), com a condição de referirem a publicação inicial nesta revista.
  3. É permitido aos autores publicarem o seu trabalho em linha (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio sítio web) antes e durante o processo de arbitragem, já que isso proporciona interações produtivas, assim como a possibilidade de citações mais cedo e em maior quantidade do artigo publicado (Ver The Effect of Open Access).
  4. Uma licença CC em formato legível por máquina encontra-se inserida em todos os artigos publicados pela MATLIT.

MATLIT embraces online publishing and open access to all issues. Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
  4. A CC licensing information in a machine-readable format is embedded in all articles published by MATLIT.
  1. Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  2. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:

  1. You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
  2. No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.