History, knowledge and narration: Alexandre Herculano’s “crónicas-romances"

Authors

  • Ricardo Ledesma Alonso Colegio de Historia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México https://orcid.org/0000-0002-7863-6389

DOI:

https://doi.org/10.14195/2183-847X_9_2

Keywords:

Historical Novel, Historical Tale, Portuguese Romanticism, Alexandre Herculano, History and Literature

Abstract

Regarded by critics as archetypes of Portuguese romantic literature, the historical tales and novels of Alexandre Herculano have been subjected to various studies tending to highlight their aesthetic value. The present article intends, however, to concentrate on the historical component of them. Its main thesis is that, taking to its ultimate consequences the poetic principles of Walter Scott’s model of the historical novel, Herculano wrote a set of “crónicas-romances” or historic-fictional reconstructions of the medieval Portuguese past in which he cared less about the configuration of plots than the composition of historical contexts capable of generating a feeling of nationality among the Portuguese middle classes. This article intends to contribute to the theoretical discussion about the relationship between literature and history, highlighting above all that the knowledge of the past has not been exclusive patrimony of historiography and that the narrative fiction has made important contributions in this matter.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Herculano, Alexandre (s.d.). Cartas. 3.ª ed., Lisboa: Livraria Bertrand.

__ (1840). “A Velhice”, in O Panorama, nº 170, 01/08/1840.

__ (1860). Poesias. Lisboa: Viuva Bertrand e Filhos.

__ (1873). “A Voz do Profeta”, in Alexandre Herculano, Opúsculos. Tomo VII. Lisboa: Viuva Bertrand & C.ª Succesores Carvalho & C.ª 16-118.

__ (1886a). “Cartas sobre a História de Portugal”, in Alexandre Herculano, Opúsculos. Tomo V. Lisboa: Viuva Bertrand & C.ª Succesores Carvalho & C.ª. 31-160.

__ (1886b). “Historiadores Portuguezes”, in Alexandre Herculano, Opúsculos. Tomo V. Lisboa: Viuva Bertrand & C.ª Succesores Carvalho & C.ª. 3-30.

__ (1898), “O Paiz e a Nação (1851)”, in Alexandre Herculano, Opúsculos. Tomo VII. Lisboa: Viuva Bertrand & C.ª Succesores Carvalho & C.ª. 89-160.

__ (1909), “Elogio histórico de Sebastião Xavier Botelho” [1842], in Alexandre Herculano, Opúsculos. Tomo IX. Lisboa: Viuva Bertrand & C.ª Succesores Carvalho & C.ª. 201-228.

__ (1955). Cenas de um ano da minha vida e Apontamentos de viagem. Coord. e pref. de Vitorino Nemésio. 3ª ed., Amadora: Livraria Bertrand.

__ (1970). Lendas e Narrativas. Prefácio e revisão de Vitorino Nemésio. Amadora: Livraria Bertrand.

__ (1972a). O Bobo (1128). Prefácio e revisão de Vitorino Nemésio. Amadora: Livraria Bertrand.

__ (1972b). O Monasticon. Introdução e revisão de Vitorino Nemésio. Amadora: Livraria Bertrand.

__ (1975). História da Origem e Estabelecimento da Inquisição em Portugal. Revisão de Vitorino Nemésio e introdução de Jorge Borges Macedo. Amadora: Livraria Bertrand.

__ (1987) Cenas de um ano da minha vida. Apontamentos de viagem. Lisboa: Círculo de Leitores.

__ (2007). História de Portugal. Desde o começo da Monarquia até ao fim do Reinado de Afonso III. Prefácio e notas de José Mattoso. Lisboa: Bertrand Editora.

Barthes, Roland (1982). “L'effet du réel”, in Gerard Genette et Tzvetan Todorov (dir.), Littérature et realité. Lonrai: Éditions du Seuil. 81-90.

Blanning, Tim (2011). The Romantic Revolution. London: Phoenix. Orion Books.

França, José-Augusto (1975-1977). O Romantismo em Portugal. Estudo de Factos Socioculturais. Lisboa: Livros Horizonte.

Garrett, J. B. de Almeida (1851). Romanceiro II. Romances Cavalharescos Antigos. Lisboa: Imprensa Nacional.

Hartog, François (2003). Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps. Paris: Éditions de Seuil.

Manzoni, Alessandro (1850). “Del romanzo storico e, in genere, de’componimenti misti di storia e d’invenzione”, in Alessandro Manzoni, Opere varie. 473-552.

Marinho, Maria de Fátima (1999). O Romance Histórico em Portugal. Porto: Campo das Letras.

Mink, Louis O. (1987). Historical Understanding. Ed. Brian Fay, Eugene O. Golob. Ithaca: Cornell University Press.

Nemésio, Vitorino (2003). A Mocidade de Herculano: 1810-1832. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

Rigney, Ann (2011). “Fiction as the Mediatior in National Remembrance”, in Stefan Berger, Linas Eriksonas and Andrew Mycock, Narrating the Nation. Representations in History, Media and the Arts. New York: Berghahn Books.

Scholes, Robert, James Phelan and Robert Kellogg (2006). The Nature of Narrative. 4th ed., New York: Oxford University Press.

Scott, Walter (1866). Ivanhoe. A Romance. Boston: Ticknor and Fields.

Serrão, Joaquim Veríssimo (1972). A Historiografia Portuguesa. Doutrina e Crítica. Lisboa: Editorial Verbo.

Torgal, Luís Reis, José Maria Amado Mendes e Fernando Catroga (1996). História da História em Portugal. Séculos XIX-XX. Lisboa: Círculo de Leitores.

Torgal, Luís Reis (1973). Tradicionalismo e Contra-revolução. O Pensamento e a Acção de José da Gama e Castro. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Publicações do Seminário de Cultura Portuguesa.

Vico, Giambattista (1948). The New Science. Trad. Thomas Goddard and Max Harold Fisch. New York: Cornell University Press.

Viëtor, Karl (1986). “L’histoire des genres littéraires”, in Gérard Genette et Tzvetan Todorov (dir.), Théorie des genres. Lonrai: Éditions du Seuil.

Wesseling, Elisabeth (1991). Writing History as a Prophet. Postmodernist Innovations of the Historical Novel. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

White, Hayden White (2014). The Practical Past. Evanston, Illinois: Northwestern University Press.

Published

2019-11-05

Issue

Section

Secção Temática