Constelações Poéticas e Colaborações Intermédia: O Caso de Vniverse

Palavras-chave: poesia intermédia, estética de base de dados, sistema poético, leitor computacional, feedback loop, formato experimental do livro

Resumo

Vniverse é um projeto intermédia concebido inicialmente, em 2002, como um livro impresso com dois componentes eletrónicos online. No entanto, em 2014, Stephanie Strickland reviu Vniverse e publicou uma nova versão do livro e uma aplicação eletrónica exclusiva para iPad. No seu todo, Vniverse convida os leitores a ler e formar constelações no céu noturno da componente eletrónica, e a voltar ao livro no qual podem ler os poemas de maneira diferente. Nesta obra, base de dados e estruturas narrativas encontram-se combinadas, uma revelando os limites da outra e os potentes híbridos que são capazes de criar.

  DOI: https://doi.org/10.14195/2182-8830_7-1_8

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia Autor

Lizzy Pournara, Aristotle University of Thessaloniki

Lizzy Pournara holds a PhD in American Literature  with a dissertation titled  Experimental Poetics and Materialities in the Works of Susan Howe, Stephanie Strickland, and Caitlin Fisher (2018). She is currently a post-doctoral fellow at the School of English, Aristotle University of Thessaloniki. She also holds a BA in English Literature and Language (2011) and an MA in English Literature (2013). Her research interests focus on contemporary American poetry, multimodality, artists’ books, digital literature, book-making and creative writing.

Referências

AARSETH, Espen J. (1997). Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature. Baltimore: John Hopkins UP.

BIRKERS, Sven (2007). The Gutenberg Elegies: The Fate of Reading in an Electronic Age. Berkeley: North Point Press.

FUNKHOUSER, Christopher (2001). “A Cyber-Editor’s Statement.” Telling It Slant: Avant-Garde Poetics of the 1990s. Ed. Mark Wallace, and Steven Marks. Alabama: Alabama UP. 131-144.

MANOVICH, Lev (2007). “Database as Symbolic Form.” Database Aesthetics: Art in the Age of Information Overflow. Ed. Victoria Vesna. Minnesota: Minnesota UP. 39-60.

MCCAFFERY, Steve, and bpNichol (2000). “The Book as Machine.” A Book of the Book: Some Works and Projections about the Book and Writing. Ed. Jerome Rothenberg, and Steven Clay. New York: Granary Books. 17-24.

PAUL, Christiane (2014). “Database.” The Johns Hopkins Guide to Digital Media. Ed. Ma-rie-Laure Ryan, Lori Emerson, and Benjamin J. Robertson. Baltimore: Johns Hopkins UP. 127-130.

RAPATZIKOU, Tatiani G. (2017). “Reading Machines and Reading Subjects in Amaranth Borsuk and Brad Bouse’s Between Page and Screen.” War on the Human: New Respons-es to an Ever-Present Debate. Ed. Theodora Tsimpouki, and Konstantinos Blatanis. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. 100-114.

STRICKLAND, Stephanie (2002). “Into the Space of Previously Undrawable Diagrams: An Interview with Stephanie Strickland by Jaishree K. Odin.” The Iowa Web Re-view. 23 Oct. 2018. https://www.yumpu.com/en/document/view/18664939/into-the-space-of-previously-undrawable-diagrams-the-iowa-review/.

STRICKLAND, Stephanie (2012). “Materiality & Immateriality Interview.” Architectures of Possibility: After Innovative Writing. By Lance Olsen, and Trevor Dodge. Hyattsville: Guide Dog Books. 193-195.

STRICKLAND, Stephanie (2014). “Stephanie Strickland Speaks about her V Multi-Media Poetry Project: An Interview with Laura Hinton.” Chant de la Sirène: A Blog on Poetry, Per-formance and the Hybrid Arts. 23 Oct. 2018. http://www.chantdelasirene.com/2014_10_05_archive.html.

STRICKLAND, Stephanie (1999). “To Be Both in Touch and in Control.” ebr9. 23 Oct. 2018. http://altx.com/ebr/ebr9/9strick.htm.

STRICKLAND, Stephanie (1997). True North. Notre Dame: Notre Dame UP.

STRICKLAND, Stephanie (2002). V:WaveSon.nets/Losing L’una. London: Penguin.

STRICKLAND, Stephanie (2014). WaveTercets/Losing L’una. Boulder: SpringGun Press.

STRICKLAND, Stephanie (2008). Zone: Zero. Boise: Ahsahta Press.

STRICKLAND, Stephanie, and M. D. Coverley (2002). Errand Upon Which We Came. 23 Oct. 2018. http://califia.us/Errand/title1a.htm.

STRICKLAND, Stephanie, and Ian Hatcher (2014). Vniverse. iPad Application. Apple App Store. Vers. 1.2. SpringGun Press. 23 Oct. 2018. https://search.itunes.apple.com/WebObjects/MZContentLink.woa/wa/link?path=apps%2fvniverse.

STRICKLAND, Stephanie, and Cynthia Lawson Jaramillo (2009). “Vniverse.” New Media Poetics: Contexts, Technotexts, and Theories. Ed. Adalaide Morris, and Thomas Swiss. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. 165-179.

STRICKLAND, Stephanie, and Cynthia Lawson Jaramillo (2011). V: Vniverse. Electronic Literature Collection 2. Ed. Laura Borràs, Talan Memmott, Rita Raley, and Brian Stefans. 23 Oct. 2018. http://collection.eliterature.org/2/works/strickland_vniverse.html.

WILLIAMS, Carlos Williams (1969). Selected Essays of William Carlos Williams. New York: New Directions.

Publicado
2019-11-17
Edição
v. 7 n. 1 (2019): Redes da Poesia Experimental: Circulações Materiais
Secção
Secção Temática | Thematic Section

Direitos de Autor (c) 2019 Lizzy Pournara

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

MATLIT oferece acesso aberto integral a todos os números. Os autores que publicam nesta revista concordam com os princípios seguintes:

  1. Os autores mantêm a posse do copyright e concedem à revista o direito de fazer a primeira publicação do seu trabalho nos termos de uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite a terceiros partilharem o trabalho com a condição de atribuição de autoria e de referência à publicação inicial nesta revista.
  2. Os autores podem fazer contratos adicionais para a distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada pela revista (por exemplo, publicá-la num repositório institucional ou num livro), com a condição de referirem a publicação inicial nesta revista.
  3. É permitido aos autores publicarem o seu trabalho em linha (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio sítio web) antes e durante o processo de arbitragem, já que isso proporciona interações produtivas, assim como a possibilidade de citações mais cedo e em maior quantidade do artigo publicado (Ver The Effect of Open Access).
  4. Uma licença CC em formato legível por máquina encontra-se inserida em todos os artigos publicados pela MATLIT.

MATLIT embraces online publishing and open access to all issues. Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
  4. A CC licensing information in a machine-readable format is embedded in all articles published by MATLIT.
  1. Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  2. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measuresthat legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:

  1. You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
  2. No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.