A diabetes não dói, não se sente, mas está cá dentro!

Metáforas de adultos idosos diabéticos tipo 2 portugueses

Palavras-chave: diabetes tipo 2; adulto idoso; metáfora

Resumo

Em Portugal mais de um quarto da população entre os 60 e os 79 anos tem diabetes mellitus tipo 2. As recomendações terapêuticas exigem autogestão pelos pacientes, pois envolvem mudanças de estilo de vida. Contudo, apenas cerca de 20% dos pacientes são ótimos autogestores. A autogestão está associada a crenças, sendo as metáforas mecanismos que refletem as crenças usadas pelos indivíduos para compreender e agir. O objetivo deste estudo é analisar as metáforas de adultos idosos (≥ 65 anos) diabéticos tipo 2, sobre “o que é a diabetes” (identidade; causa; evolução e consequências), relevante pelas implicações para a prática clínica, pois revela metáforas que poderão influenciar a autogestão. Este estudo qualitativo e exploratório recorre à teoria cognitiva da metáfora, explorando metáforas dos participantes através de entrevistas semiestruturadas. Compreende 17 participantes que relataram 84 metáforas. As entrevistas foram submetidas a análise de conteúdo. Os principais resultados indicam: identidade descrita por “doença que não dói, não se sente, mas está cá dentro”; causas envolvem “não sei como se apanha” e “herdei esta doença”; evolução e consequências associam-se a “lentamente vai dando cabo da pessoa”. Estas metáforas sugerem que os adultos idosos diabéticos tipo 2 vivem a doença como algo “misterioso”, o que poderá dificultar o seu envolvimento na autogestão.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Abdelhafiz, A., & Sinclair, A. (2013). Management of type 2 diabetes in older people. Diabetes Therapy, 4(1), 13-26. doi: 10.1007/s13300-013-0020-4

Alberti, G. (2002). The DAWN (Diabetes Attitudes, Wishes, and Needs) study. Practical Diabetes International, 19(1), 22-24. doi: 10.1002/pdi.305

Antón, M., & Goering, E. (2015). Understanding patients’ voices. Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.257

Bazata, D., Robinson, J., & Grandy, S. (2008). Affecting behavior change in individuals with diabetes: findings from the Study to Help Improve Early Evaluation and Management of Risk Factors Leading to Diabetes (SHIELD). Diabetes Education, 34(6), 1025-1036. doi: 10.1177/0145721708325767

Cameron, L., & Stelma, J. (2004). Metaphor clusters in discourse. Journal of Applied Linguistic, 1(2), 107-136. doi: 10.1558/japl.v1i2.107

Camp, C., Fox, K., Skrajner, M., Antenucci, V., & Haberman, J. (2015). Creating Effective Self-Management for Older Adults with Type 2 Diabetes and Cognitive Impairment. Advances in Aging Research, 4, 33-41. doi: 10.4236/aar.2015.42005

Eren, A., & Tekinarslan, E. (2013). Prospective teachers’ metaphors: teacher, teaching, learning, instructional material and evaluation courses. International Journal of Social Sciences and Education, 3(2), 435-445.

Funnell, M., & Weiss, M. (2008). Patient empowerment: the LIFE approach. European Diabetes Nursing, 5(2), 75-78. doi: 10.1002/edn.114

Gardete-Correia, L., Boavida, J., Raposo, J., Mesquita, A., Fona, C., Carvalho, R., & Massano-Cardoso, S. (2010). First diabetes prevalence study in Portugal: PREVADIAB study. Diabetic Medicine, 27(8), 879-81. doi: 10.1111/j.1464-5491.2010.03017.x

Grillo, M. F., Neumann, C., Scain, S., Rozeno, R., Beloli, L., Perinetto, T., Gross, J. J., & Leitão, C. (2016). Educação em diabetes na atenção primária: um ensaio clínico randomizado. Cadernos Saúde Pública [online], 32(5). e00097115

Hagey, R. (1984). The phenomenon, the explanations and the responses: Metaphors surrounding diabetes in urban Canadian Indians. Social Sciences & Medicine, 18(3), 265-272. doi: 10.1016/0277-9536(84)90089-3

Hinder, S., & Greenhalgh, T. (2012). “This does my head in”. Ethnographic study of self-management by people with diabetes. BMC Health Services Research, 12, 83-92. doi: 10.1186/1472-6963-12-83

Huttlinger, K., Krefting, L., Drevdahl, D., Tree, P., Baca, E., & Benally, A. (1992). “Doing battle”: a metaphorical analysis of diabetes mellitus among Navajo people. American Journal of Occupational Therapy, 46(8), 706-712. doi: 10.5014/ajot.46.8.706

Jiménez, M. I., & Dávila, M. (2007). Psicodiabetes. Avances en Psicología Latinoamericana, 25(1), 126-143. Retrieved in 14th October 2017 from https://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/viewFile/564/484

Johnson, M., & Lakoff, G. (2002). Why cognitive linguistics requires embodied realism. Cognitive Linguistics, 13(3), 245-263. doi: 10.1515/cogl.2002.016

Kim, K., Kim, S., Sung, K., Cho, Y., & Park, S. (2012). Management of Type 2 Diabetes Mellitus in Older Adults. Diabetes & Metabolism Journal, 36(5), 336-344. doi: 10.4093/dmj.2012.36.5.336

Lakoff, G. (1993). The contemporary theory of metaphor. Cambridge: Cambridge University Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.

Mason, M. (2010). Sample size and saturation in PhD studies using qualitative interviews. Forum: Qualitative Social Research, 11(3), Art. 8. Retrieved in 14th October 2017 from http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs100387

Michael, K., & Katerina, M. (2009). Exploring Greek Teachers’ Beliefs Using Metaphors. Australian Journal of Teacher Education, 34(2), 64-83. doi: 10.14221/ajte.2009v34n2.6

Miles, M., & Huberman, A. (1984). Qualitative Data Analysis. California: SAGE.

Moser, K. (2000). Metaphor analysis in psychology: method, theory, and fields of application. Forum: Qualitative Social Research, 1(2), Art. 21. Retrieved in 14th October 2017 from http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs0002212

Norris, S., Lau, J., Smith, S., Schmid, C., & Engelgau, M. (2002). Self-management education for adults with type 2 diabetes: a meta-analysis of the effect on glycemic control. Diabetes Care, 25(7), 1159-1171. doi: 10.2337/diacare.25.7.1159

Saban, A. (2010). Prospective teachers’ metaphorical conceptualizations of learner. Teaching and Teacher Education, 26(2), 290-305. doi: 10.1016/j.tate.2009.03.017

Saban, A., Kocbeker, B., & Saban, A. (2007). Prospective teachers’ conceptions of teaching and learning revealed through metaphor analysis. Learning and Instruction, 17, 123-139. doi: 10.1016/j.learninstruc.2007.01.003

Schmitt, R. (2005). Systematic Metaphor Analysis as a Method of Qualitative Research. The Qualitative Report, 10(2), 358-394. Retrieved in 14th October 2017 from http://nsuworks.nova.edu/tqr/vol10/iss2/10

Simsek, M. (2014). A metaphor analysis of English teachers candidates’ pre and post course beliefs about language and teaching. Dicle Universitesi Ziya Gokalp Egitim Fakultesi Dergisi, 22, 230-247. Retrieved from http://www.zgefdergi.com/Makaleler/340021529_22_15_Simsek.pdf

Solberg, H., Nysether, G., & Steinsbekk, A. (2014). Patients’ experiences with metaphors in a solution-focused approach to improve self-management skills. Scandinavian Journal of Public Health, 40(4), 398-401. doi: 10.1177/1403494812449925

SPD (Sociedade Portuguesa de Diabetologia) (2014). Relatório Anual do Observatório Nacional da Diabetes. Diabetes: Factos e Números, Sociedade Portuguesa de Diabetologia (SPD). Retrieved from http://spd.pt/images/ond_2014.pdf

WHO (World Health Organization) (2009). Health in the European Union: trends and analysis. WHO, European Observatory on Health Systems and Policies. Retrieved from http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/98391/E93348.pdf

Publicado
2019-12-18
Como Citar
Mendes, A., Travieso, C., & Sousa, L. (2019). A diabetes não dói, não se sente, mas está cá dentro!. Psychologica, 62(2), 7-21. Obtido de https://impactum-journals.uc.pt/psychologica/article/view/7490
Secção
Artigos